WL Technician I

日常操作 Daily Operations

To implement Operating Procedures and Work Instructions so as to ensure work is performed in accordance with current Company Documented Management System, safety and quality standards, governmental and customers’ requirements.

执行工作指令和必要的操作程序、工作指导以确保工作满足公司管理系统、安全质量标准、客户和政府的要求。

Strictly abide by and conscientiously implement the company's policies and regulations, and abide by the company's code of conduct and VSL core values.

严格遵守、认真贯彻落实公司的各项方针政策和规章制度，遵守公司行为准则和孚宝核心价值观。

Actively participate in internal training organized by company, department and team to ensure personal operating skills are up to the position requirement.

能够积极参与公司、部门和班组组织的各类培训，确保个人工作技能能够胜任自己的本职工作。

Operational skills and safety awareness are competent for the current position and able to operate independently.

操作技能和安全意识能够胜任当前的岗位，能够独立地进行操作。

Any deviations must be reported so that they can be tracked.

任何的偏差必须进行汇报，以便能够得到跟踪。

Perform 5S work within the jurisdiction - seiri,seiton, seiso, seiketsu,shitsuke  to  achieve  an orderly, clean and safe working environment.

执行管辖区域内的5S工作 – 整理、整顿、清扫、清洁、素养，最终达到一个有序、整洁和安全的作业环境。

Timely and accurate recording of various operational data

及时、准确地记录各种操作数据。

Work under the direct command of the WL shift leader, and obey their arrangement.

在仓储物流值班长的直接指挥下开展工作，服从仓储物流值班长的工作安排。

Responsible for daily cleaning and lubrication of drumming equipment to ensure that they are in good condition.

负责灌装设备的日常清理清洁和润滑，确保设备保持良好状态。

Actively participate in the independent maintenance plan for better preventive maintenance of equipment, improve reliability and reduce the failure rate.

积极参与全员自主维护保养计划，提升设备预防性维护保养水平，提高可靠性和减小设备故障率。

Comply with the company's leave management policy and attendance management policy; ensure attendance on time and participating in shift meeting to do correct handover and information transmission on duty completion , abnormal situation, critical equipment deactivation status, equipment maintenance etc.

遵守公司的请假制度和考勤制度，准时出勤，参加交接班，能够当班工作完成情况和异常情况、关键设备停用状况、设备的维修状态等进行正确的交接和信息传递。

安全、健康和环保Safety、Health and Environment

Ensure that all front-line employees and contractors work in accordance with the company's safety work permit system.

确保所有一线员工和承包商的工作都符合公司的安全工作许可制度。

Strict obey national and local laws and regulations & VSL standards/procedures, never complete the work at the worth for hurt.

严格遵守国家、地方的法律法规和孚宝的标准/程序，绝不以牺牲安全为代价仓促完成工作。

Report to the appropriate manager any deviation in a procedure that may result in a Safety, Health or Environmental issue.

向相关经理及时汇报可能会带来安全、健康和环境隐患的情况。

Regularly participate in drills to improve the emergency response capacity.

定期参加进行应急演练，提高应急反应能力。

Any accident should be immediately reported to WL shift leaders, cooperate with the accident investigation, and no concealment or deliberately misleading in the investigation.

任何事故都应该马上向仓储物流值班长进行汇报，配合事故调查，杜绝隐瞒事故或者在调查中故意误导事实的行为。

Ensure that all waste, including rainwater, is handled according to approved procedures.

确保所有的废物处理包括雨水处理都按照规定的程序进行。

Supervise third parties such as drivers to ensure that they comply fully with company rules and regulations

监督第三方如司机，确保其完全遵守公司规章制度。

Participate in SHE training, pay attention to safety, security, occupational health, environment and firefighting.

积极参加SHE培训，重视安全、治安保卫、职业卫生、环保、消防工作。

Responsible for the normal operation of exhaust gas systems, environmental protection equipment and safety equipment in this jurisdiction.

负责本辖区内尾气系统、环保设备、安全设备的正常运行。

Focus on unconventional operations to ensure that the risks are effectively controlled.

重点关注非常规操作，确保非常规操作中的各种风险都被有效控制。

个人行为 Personal Behavior

In accordance with the company's various rules and regulations and core values, continue to improve personal behavior, and jointly create a safe, positive, united and collaborative corporate culture atmosphere.

根据公司各种规章制度和核心价值观的要求，持续改善个人行为，共同创建一个安全、积极上进、团结协作的企业文化氛围。

Any difficulties should be addressed in a positive manner, and choose proper communication channel to solve.

任何困难都应该以积极正向的态度来应对，而避免以负面的和逃避的工作态度来应对暂时的困难，可以通过合适的沟通渠道进行沟通和反馈。

工作质量Job Quality

Actively participate in internal training organized by company, department and team, improve personal operating skills and work ability.

积极参与公司、部门及班组组织的内训活动，提高个人操作技能，提升个人工作能力。

Enhance service awareness and improve work quality to increase customers’ satisfaction.

提升客户服务意识，合理安排作业时间，提高操作效率，通过精心操作提升工作质量，提高客户满意度水平。

Learning lessons from accident sharing, shift meetings, shift shifts and other methods to avoid similar mistakes to happen again.

通过事故分享、班会、交接班等途径，能够从他人的错误中吸取教训，从而避免类似错误地再次发生。